国家电影事业发展专项资金管理委员会办公室资助国产影片发行和宣传推广-重点影片译制服务公开招标公告

项目概况

资助国产影片发行和宣传推广-重点影片译制服务 招标项目的潜在投标人应在北京市海淀区三里河路七号新疆大厦写字楼8层（本项目采购文件一律通过线上购买方式获取，如带来不便敬请谅解。）获取招标文件，并于2025年09月10日 09点30分（北京时间）前递交投标文件。

一、项目基本情况

项目编号：WKZB2531BJI3001830

项目名称：资助国产影片发行和宣传推广-重点影片译制服务

预算金额：290.000000 万元（人民币）

最高限价（如有）：290.000000 万元（人民币）

采购需求：

采购内容	简要技术要求
资助国产影片发行和宣传推广-重点影片译制服务	详见招标文件第五章技术要求

注：以上内容为一个完整的采购标包，本次招标、投标、评标和合同授予均以包为单位，投标人必须就整个包进行响应，不得仅对包内部分内容进行投标。

合同履行期限：详见招标文件第五章技术要求。

本项目( 不接受 )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

无。（本项目不属于专门面向中小企业采购的项目）

3.本项目的特定资格要求：（1）符合《财政部关于在政府采购活动中查询及使用信用记录有关问题的通知》（财库〔2016〕125号）的相关要求；（2）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一合同项下的政府采购活动；为本项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的投标人，不得再参加本次采购项目；（3）购买了招标文件且遵守《中华人民共和国政府采购法》及其他相关的国家法律、行政法规的规定；（4）本项目不接受联合体投标。

三、获取招标文件

时间：2025年08月20日 至 2025年08月27日，每天上午9:30至11:00，下午13:30至16:30。（北京时间，法定节假日除外）

地点：北京市海淀区三里河路七号新疆大厦写字楼8层（本项目采购文件一律通过线上购买方式获取，如带来不便敬请谅解。）

方式：（1）登录五矿国际招标有限责任公司招标采购交易平台（https://minmetals.ewkzb.com/，以下简称“五矿招标采购交易平台”，下同)，已在该平台注册过的可直接登录，未注册的请先注册(五矿招标采购交易平台注册免费，注册成功后可以及时参与五矿招标采购交易平台发布的所有项目)； （2）登录后查找并参与本项目，按提示完成购标申请，并点击“立即投标”进入“我要投标”界面，勾选需要参加的标包； （3）勾选对应标包后，点击“立即购标”并选择标书费支付方式。在线支付招标文件费 500元/标包，售后不退。在招标文件获取截止时间前支付费用，即可获得下载招标文件的权限。平台服务费发票由平台公司出具，投标人需要发票的，可通过“发票管理”下载平台服务费电子发票。 (注：联合体投标的，由联合体成员之一获取招标文件，未在招标文件获取截止时间前支付费用的，无法获得招标文件，且不具备参与本项目投标的资格。关于平台注册、登录、招标文件获取及投标文件递交等相关业务具体操作详见“平台”—帮助中心—投标人操作手册。)； （4）五矿国际招标有限责任公司技术支持电话：010-81125738。系统完成报名后采购代理机构会将纸质版招标文件按系统内预留的收件地址邮寄至投标人。招标文件购买人对招标文件购买登记信息的正确性负责，因登记信息填写错误造成的后果由购买人自行承担。采购代理机构不对邮寄过程中的遗失、毁损负责。

售价：￥500.0 元，本公告包含的招标文件售价总和

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点

提交投标文件截止时间：2025年09月10日 09点30分（北京时间）

开标时间：2025年09月10日 09点30分（北京时间）

地点：北京市海淀区三里河路七号新疆大厦写字楼8层第三会议室

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、其他补充事宜

1.接受投标时间：投标文件请于开标当日、投标截止时间之前由专人送达开标地点,逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。届时请参加投标的单位派代表出席开标仪式。

2.投标地点：同开标地点。

3.评标方法和标准：综合评分法。

4.本项目招标公告、更正公告及评标结果将在中国政府采购网（https://www.ccgp.gov.cn）上刊登，其他网站均为转载，最终以中国政府采购网信息为准。

5.本项目需落实的节能环保、中小微型企业扶持、支持监狱企业发展、促进残疾人就业等相关政府采购政策详见招标文件。

七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。